[ Pobierz całość w formacie PDF ]

sin bajar nunca?
Cósimo consiguió transformar aquella voz que le quer�a salir como un grito de gorrión
en un:
- S�, soy yo, Viola, �te acuerdas?
- Nunca, �nunca has puesto el pie en el suelo?
- Nunca.
Y ella, como si ya se hubiese confiado demasiado:
- Ah, �ves cómo lo has conseguido? No era pues tan dif�cil.
- Esperaba tu regreso...
- Muy bien. Eh, vosotros, �adonde llev�is esa cortina? �Dejadlo todo aqu� que lo vea
yo! Volvió a mirarlo. Cósimo ese d�a iba vestido de caza: hirsuto, con el gorro de gato, con
la escopeta -. �Pareces Robinsón!
- �Lo has le�do? - dijo �l enseguida, para mostrarse al corriente.
Viola ya se hab�a vuelto:
- �Cayetano! �Ampelio! �Las hojas secas! �Est� lleno de hojas secas! - Y a �l -: Dentro
de una hora, al fondo del parque. Esp�rame. - Y corrió a dar órdenes, a caballo.
Cósimo se arrojó a la espesura; habr�a querido que fuese mil veces m�s espesa, un
alud de hojas y ramas y espinos y madreselvas y culantrillos para ahondar y hundirse en
ellos, y sólo despu�s de haberse sumergido del todo empezar a entender si era feliz o
estaba loco de miedo.
Sobre el gran �rbol del fondo del parque, con las rodillas apretadas a la rama, miraba la
hora en una patata que hab�a sido de su abuelo materno el general Von Kurtewitz, y se
dec�a: no vendr�. En cambio do�a Viola llegó casi puntual, a caballo; lo detuvo bajo el
�rbol, sin mirar hacia arriba; no llevaba el sombrero, ni la falda de amazona; la blusa
blanca con encajes sobre la falda negra era casi monacal. Alz�ndose sobre los estribos
tendió una mano hasta �l, en la rama; �l la ayudó; ella, subiendo a la silla, alcanzó la
rama, luego, siempre sin mirarlo, trepó r�pida, buscó una horqueta cómoda, se sentó.
Cósimo se acurrucó a sus pies, y no pod�a comenzar sino as�:
- �Has regresado?
Viola lo miró irónica. Era tan rubia como de ni�a.
- �Cómo lo sabes? - dijo. Y �l, sin entender la broma:
- Te he visto en aquel prado del coto del Duque...
- El coto es m�o. �Que se llene de ortigas! �Lo sabes todo? �De m�, digo?
- No... He sabido sólo que ahora eres viuda...
- Es verdad, soy viuda - y se dio un golpe a la falda negra, despleg�ndola, y empezó a
hablar atropelladamente -: T� no sabes nunca nada. Te est�s ah� sobre los �rboles todo
el d�a metiendo la nariz en los asuntos de los dem�s, y luego no sabes nada. Me cas� con
el viejo Tolemaico porque me obligaron los m�os, s�, me obligaron. Dec�an que iba
coqueteando y que no pod�a estar sin un marido. Durante un a�o he sido duquesa de
Tolemaico, y ha sido el a�o m�s aburrido de mi vida, aunque con el viejo no he vivido ni
una semana. No volver� a poner nunca el pie en ninguno de sus castillos y ruinas y
ratoneras, �que se llenen de serpientes! De ahora en adelante vivir� aqu�, donde viv�a de
ni�a. Me quedar� hasta que me d� la gana, se entiende, luego me ir�: soy viuda y puedo
hacer lo que quiera, finalmente. Siempre he hecho lo que he querido, en realidad: incluso
me cas� con Tolemaico porque me vino en gana, no es verdad que me hayan obligado a
casarme con �l, quer�an que me casara a toda costa y entonces escog� al pretendiente
m�s decr�pito que exist�a. �As� me quedar� viuda antes�, dije, y de hecho ahora lo estoy.
Cósimo estaba all� medio aturdido bajo aquel alud de noticias y afirmaciones
perentorias, y Viola estaba m�s lejos que nunca: coqueta, viuda y duquesa, formaba parte
de un mundo inalcanzable, y todo lo que supo decir fue:
- �Y con qui�n era que coqueteabas tanto? Y ella:
- �Vaya! Est�s celoso. Mira que no voy a permitirte nunca que est�s celoso.
Cósimo tuvo un arrebato de celoso incitado a pelear, pero luego enseguida pensó:
��Cómo? �Celoso? Pero �por qu� admite que yo pueda estar celoso de ella? �Por qu�
dice: �no voy a permitirte nunca�? Es como decir que piensa que nosotros...�
Entonces, ruborizado, conmovido, ten�a ganas de decirle, de pedirle, de sentir, en
cambio fue ella que le preguntó, seca:
- Dime ahora t�: �qu� has hecho?
- Oh, he hecho tantas cosas - empezó a decir �l -, he ido de caza, incluso jabal�es, pero
sobre todo zorros, liebres, gardu�as, y tambi�n, se entiende, tordos y mirlos; luego los
piratas, vinieron los piratas turcos, hubo una gran batalla, mi t�o murió; y he le�do muchos
libros, para m� y para un amigo m�o, un bandido que ahorcaron; y tengo toda la
Enciclopedia de Diderot e incluso le escrib� y me contestó, desde Par�s; y he hecho
muchos trabajos, he podado, he salvado un bosque de los incendios...
-...�Y me amar�s siempre, absolutamente, por encima de todo, y har�as cualquier cosa
por m�? Ante esta salida de ella, Cósimo, pasmado, dijo:
- S�...
- Eres un hombre que ha vivido en los �rboles sólo por m�, para aprender a amarme...
- S�... S�...
- B�same.
La apretó contra el tronco, la besó. Alzando el rostro se dio cuenta de la belleza de ella,
como si no la hubiese visto antes.
- Oye: qu� hermosa eres...
- Para ti - y se desabrochó la blusa blanca. El pecho era joven y con los botones
rosados, Cósimo apenas llegó a rozarlo, Viola se escabulló por las ramas que parec�a que
volase, �l trepaba detr�s y ten�a en el rostro aquella falda.
- Pero �adonde me est�s llevando? - dec�a Viola como si fuese �l quien la conduc�a, no
ella que lo arrastraba detr�s suyo.
- Por aqu� - dijo Cósimo, y empezó �l a guiarla, y a cada salto la cog�a de la mano o de
la cintura y le ense�aba los pasos.
- Por aqu� - e iban por unos olivos que sobresal�an de un empinado repecho, y desde la
cima de uno de ellos el mar, que hasta entonces divisaban sólo fragmento a fragmento
entre hojas y ramas, como desmenuzado, ahora, de repente, lo descubrieron l�mpido y en
calma y vasto como el cielo. El horizonte se abr�a ancho y alto y el azul era tenso y [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

glaz.keep.pl